Großbritannien. Das Mutterland der feuchtfröhlichen Regierungsform und des frisurresistenten Clowns. Ein selbstbesoffener Partylöwe erlaubt sich Skandal um Skandal und badet in einem Fettnäpfchen nach dem anderen. Wovon selbst mancher konservative Wähler genug hat, aber seine Partei traut sich nicht, ihn abzusetzen. Und warum? Weil es momentan keinen Kandidaten gibt, den die Tories besser finden als […]
Schlagwort: Trump
– Trump ist immer noch Präsident der Republikaner. Erst sah es so aus, als würden einige Ratten das sinkende Schiff verlassen, aber jetzt kehren sie demütig wieder zurück, denn der Kahn ist immer noch flott und hat noch jede Menge Kajüten frei für Realitätsverweigerer, alte weiße Männer, neue Nazis und Phobiker aller Art. Allmählich muss […]
An almost 100% majority on earth is overjoyed that it’s over. “You’re history” many placards laconically stated. Well, – or rather not so well – some people might have crowed too soon. First Trump’s last words to a tiny group of clockwork toys when leaving the White House; then his video message: Trump at his […]
Okay, die fast 100%ige Mehrheit der Erde ist froh, dass es vorbei ist. „You’re history“ stellten viele Plakate nach der Wahl kurz und knackig fest. Wenn sich da nicht ein paar Leute zu früh gefreut haben. Erst der Abschied vom Weißen Haus, dann die Videobotschaft: Donald at his narcissistic best. Das kann er wirklich gut. […]
Once again the attack on the Capitol, incited by Donald Trump, confirms that the only thing you can rely on with Trump is his unreliability, is his delusion, his incapability to see the world as it is, not to mention understand it. The seeds he sowed in the last five years (I include his election […]
Auch nach dem Sturm auf das Kapitol zeigt sich mal wieder: Das einzige, was bei Trump berechenbar ist, ist sein Wahn, ist seine absolute Unfähigkeit, die Welt zu erkennen. Von Verstehen brauchen wir gar nicht erst zu reden. Die Saat, die er über fünf Jahre (ich zähle den Wahlkampf mit) gesät hat, ging jetzt endgültig […]
Es tut mir leid, aber man kann es nicht anders sagen. Der Mann ist einfach zum Kotzen. Während Trump überführte High-Society-Kriminelle begnadigt, vor allem solche, die für ihn höchst dubios gearbeitet haben, lässt er weiterhin munter hinrichten. Seit Juni acht Menschen. So etwas gab es seit 60 Jahren nicht mehr. Jetzt sollen noch fünf weitere […]
Kategorien
The Farce Must Go on
As could have been expected, it is not over after the election. The primitive knockabout comedy is continued. Nobody expected Trump himself to accept his defeat. An orderly transition of governments could not have been expected either. Not with him. It is no surprise that he fights tooth and nail for his office, or that […]
Wie erwartet, ist nach der Wahl nicht alles vorbei. Die Schmierenkomödie der Trump-Regierung geht weiter. Niemand hat erwartet, dass Trump selbst seine Niederlage einsieht und es zu einem geordneten und respektvollen Machtwechsel kommt. Dass Trump sich mit Zähnen und Klauen an seinen Amtssitz klammern würde, war klar; dass es Prozesse wegen des ja schon vorher […]
Was die Stimmenauszählung betrifft, wahrscheinlich noch ein paar Tage, was die Wahlentscheidung angeht, höchstwahrscheinlich noch zwei Monate. Solange werden Trump und die für Vernunft unempfänglichsten unter seinen Anhängern gegen die demokratische Entscheidung des Volkes prozessieren. Und solange werden sie die Lage zuspitzen und Aggression schüren. Mittlerweile müssen Wahlhelfer von der Polizei beschützt werden, weil rechtsradikale […]